Blog

Vybrat správnou velikost fotbalových kopaček není totéž jako koupit běžné tenisky. Kopačka musí držet patu, nesmí dovolit chodidlu klouzat při změně směru a zároveň nesmí tlačit prsty nebo omezovat prokrvení přední části nohy. Právě proto může být nákup pouze podle čísla EU překvapivě nespolehlivý.

Velikost EU 42 totiž neznamená u všech značek totéž. Nike ji převádí jinak než adidas a PUMA. Rozdíly najdeme také mezi označením UK, americkými velikostmi US a údaji v centimetrech. Navíc ani sloupec „CM“ nemusí vždy představovat skutečně naměřenou délku chodidla – někdy jde o velikostní údaj výrobce uvedený na štítku boty.

V tomto průvodci najdete přehledné tabulky velikostí kopaček Nike, adidas a PUMA, postup správného měření chodidla i praktické rady pro dospělé a děti. Cílem není pouze převést jedno číslo na druhé. Důležité je poznat, zda kopačka skutečně sedí při pohybu.

Nejdůležitější pravidlo: Neobjednávejte automaticky stejnou velikost, jakou nosíte u jiné značky. Nejprve změřte obě chodidla a následně použijte tabulku konkrétního výrobce.

Proč stejná velikost EU nesedí u každé značky stejně

Evropské označení je užitečné, ale není dokonale jednotné. Každá značka používá vlastní velikostní řadu, převody a konstrukci kopyta. adidas běžně pracuje s třetinovými velikostmi, například 42⅔ nebo 43⅓. Nike používá jiné mezikroky a PUMA má svou vlastní návaznost mezi EU, UK a US.

Rozdíl není pouze v číslech. Dva modely se stejným označením EU 42 mohou mít odlišný:

• vnitřní objem;
• tvar špičky;
• prostor nad nártem;
• sevření paty;
• šířku přední části;
• způsob, jakým svršek obepíná chodidlo.

Proto je chybou řídit se větou: „Vždy nosím čtyřicet dvojky.“ Přesnější informace zní například: „Moje delší chodidlo měří 25,9 cm, mám širší přední část a hraji v tenkých fotbalových ponožkách.“

Takový údaj pomůže s výběrem výrazně více než samotné číslo EU.

Jak správně změřit délku chodidla

Měření zabere několik minut. Vyplatí se však udělat ho pečlivě, protože i rozdíl několika milimetrů může rozhodnout mezi pevnou, ale pohodlnou kopačkou a botou, která začne během zápasu tlačit.

Co budete potřebovat

Připravte si:

• list papíru;
• tužku nebo tenký fix;
• pravítko či krejčovský metr;
• fotbalové ponožky, ve kterých obvykle hrajete;
• rovnou stěnu a tvrdou podlahu.

Neměřte chodidlo na koberci. Měkký povrch může výsledek zkreslit.

Postup měření krok za krokem

1. Měřte odpoledne nebo večer.
   Chodidla mohou být po celém dni mírně objemnější než ráno. adidas doporučuje měření na konci dne a Nike u dětských kopaček doporučuje měřit večer ve fotbalových ponožkách.
2. Oblečte si ponožky, ve kterých hrajete.
   Tenká zápasová ponožka a silnější protiskluzová ponožka mohou změnit pocit uvnitř boty. Kopačky proto zkoušejte ve stejném typu ponožek, který používáte na hřišti.
3. Položte papír ke stěně.
   Postavte se na něj tak, aby se pata lehce dotýkala stěny. Váha musí být na měřeném chodidle. Měření vsedě bývá méně přesné, protože zatížené chodidlo se mírně prodlouží a rozšíří.
4. Označte nejvzdálenější bod prstů.
   Nemusí jít vždy o palec. U některých lidí je nejdelší druhý prst.
5. Změřte vzdálenost od stěny k označenému bodu.
   Výsledek zapisujte v centimetrech nebo milimetrech, například 25,8 cm.
6. Stejným způsobem změřte druhou nohu.
   Chodidla často nejsou dokonale stejně dlouhá. Velikost vybírejte podle delšího z nich. Také Nike ve svém dětském návodu doporučuje měřit obě nohy až k nejdelšímu prstu.
7. Měření zopakujte.
   Pokud se výsledky liší, proveďte třetí měření. Rozdíl několika milimetrů může vzniknout špatným postavením paty nebo nakloněním tužky.

Má se k délce chodidla přičítat rezerva?

K naměřenému výsledku nepřidávejte automaticky jeden nebo jeden a půl centimetru. Výrobci již vytvářejí velikostní tabulky tak, aby z naměřené délky vedly k odpovídající velikosti.

Fotbalová kopačka má sedět těsněji než běžecká nebo volnočasová obuv. To však neznamená, že se prsty musí dotýkat špičky nebo být skrčené.

Jestliže se nacházíte přesně mezi dvěma velikostmi, obvykle je bezpečnější vyzkoušet větší variantu. Zároveň ale posuzujte šířku a tvar modelu. Pokud je bota příliš úzká, koupě o celé číslo větší velikosti může vytvořit zbytečně dlouhý prostor před prsty, aniž by skutečně vyřešila tlak po stranách.

Tabulka velikostí kopaček Nike pro dospělé

Nike ve své oficiální tabulce fotbalových kopaček upozorňuje, že údaj „CM“ uvedený na krabici nebo štítku není totéž jako naměřená délka chodidla. Proto sloupec CM/JP v následující tabulce nepoužívejte jako jediný podklad pro domácí měření.

Jak sedí jednotlivé řady Nike

Ani správně převedená velikost sama o sobě nezaručuje stejný pocit u všech modelů.

Nike rozděluje své kopačky podle způsobu obepnutí chodidla:

• Nike Mercurial má tvarovanější a těsnější profil. Je určený hráčům, kteří chtějí minimální prostor mezi chodidlem a svrškem. U širší nohy může dávat smysl vyzkoušet také o půl čísla větší variantu.
• Nike Phantom používá přirozenější a prostornější tvar, který se přizpůsobí širšímu spektru chodidel.
• Nike Tiempo je rovněž zaměřený na přirozenější a komfortnější usazení nohy.

Nike doporučuje u tvarovaného střihu Mercurial objednat běžnou velikost, pokud hráč vyhledává těsný pocit. Pro pohodlnější usazení může zvolit o půl čísla větší velikost.

To neznamená, že Mercurial musí být automaticky malý. Znamená to, že stejná délka může na širší noze působit těsněji než u modelu Phantom nebo Tiempo.

Tabulka velikostí kopaček adidas pro dospělé

Velikostní řada adidas je charakteristická třetinovými kroky. Místo běžného přechodu 42–42,5–43 se setkáte s označením 42–42⅔–43⅓.

Sloupec „délka chodidla“ v oficiální tabulce adidas označuje vzdálenost od paty k nejdelšímu prstu.

adidas u mezivelikosti doporučuje vybrat menší variantu pro těsnější pocit a větší variantu pro volnější usazení. U kopaček je ale nutné rozhodnutí spojit také s tvarem chodidla, konstrukcí svršku a osobní preferencí.

Hráč s úzkou nohou může preferovat přesnější sevření. Hráč s vysokým nártem nebo širší přední částí chodidla naopak potřebuje zkontrolovat, zda větší velikost neřeší pouze šířku za cenu příliš dlouhé špičky.

Tabulka velikostí kopaček PUMA pro dospělé

PUMA používá vlastní převod mezi velikostmi EU, UK a US. Sloupec JPN/CM je údaj uvedený ve velikostní tabulce výrobce. Stejně jako u ostatních značek by neměl nahradit skutečné změření chodidla a vyzkoušení konkrétního modelu.

Nike vs. adidas vs. PUMA: proč nelze porovnávat jen číslo EU

Rozdíl je dobře vidět na velikosti EU 42:

Na první pohled to může působit, jako by se velikost EU 42 lišila o více než centimetr. Takový závěr by ale nebyl přesný. Značky totiž nemusejí sloupec v centimetrech definovat stejným způsobem. Nike přímo upozorňuje, že CM na štítku není skutečná délka chodidla, zatímco adidas uvádí naměřenou vzdálenost od paty k prstům.

Při přechodu mezi značkami proto postupujte v tomto pořadí:

1. Změřte delší chodidlo.
2. Otevřete tabulku nové značky.
3. Najděte odpovídající délku nebo nejbližší doporučenou velikost.
4. Zkontrolujte tvar konkrétního modelu.
5. Po doručení proveďte zkoušku v herních ponožkách.

Nepřevádějte velikost pouze větou „u Nike mám 42, takže u adidas objednám také 42“.

Dětské velikosti kopaček Nike, adidas a PUMA

U dětských kopaček bývá výběr složitější. Rodiče často chtějí koupit větší velikost „do zásoby“, aby bota vydržela déle. Příliš dlouhá kopačka však může při běhu klouzat, zhoršovat stabilitu a vytvářet tření v oblasti paty.

Následující tabulka ukazuje, jak se u několika běžných evropských velikostí liší převod mezi značkami:

Převody vycházejí z oficiálních dětských tabulek jednotlivých značek.

Kolik prostoru mají mít dětské kopačky

Dětská kopačka může mít mírně větší rezervu než závodně těsná bota dospělého hráče, ale neměla by být viditelně dlouhá. Dítě musí být schopné:

• normálně rozložit prsty;
• běžet bez zvedání paty;
• prudce zabrzdit bez posunu chodidla dopředu;
• změnit směr bez překlápění nohy uvnitř boty;
• stát na špičkách bez bolesti prstů.

Nike doporučuje u měření mezi dvěma dětskými velikostmi zvolit větší velikost. Zároveň zdůrazňuje, že kopačky mají být pohodlné a přiléhavé, nikoli bolestivě těsné.

Dětská chodidla pravidelně přeměřujte. Nespoléhejte na velikost z předchozí sezony ani na tvrzení dítěte, že bota „ještě dobrá“. Děti si na tlak někdy zvyknou a problém oznámí až ve chvíli, kdy vzniknou otlaky nebo bolest nehtů.

Jak mají správně padnoucí kopačky působit

Dobře zvolená kopačka není volná, ale ani bolestivě sevřená. Při prvním obutí by měla působit přesněji než běžná teniska.

Pata

Pata má zůstat na místě při chůzi, běhu i zvednutí na špičky. Mírný pohyb materiálu kolem kotníku není totéž jako zvedání paty uvnitř boty.

Pokud pata při každém kroku klouže, mohou vzniknout puchýře. Zároveň hráč ztrácí jistotu při brzdění a změně směru. Nike uvádí, že správně padnoucí kopačka by obecně neměla dovolovat pohyb paty uvnitř boty.

Prsty

Prsty mají zůstat přirozeně natažené. Neměly by být skrčené ani tvrdě narážet do špičky.

Lehký kontakt měkkého svršku s prsty nemusí znamenat špatnou velikost. Problém nastává, když při prudkém zastavení cítíte náraz nehtů do přední části nebo když je palec při běžném postoji stlačený.

Přední část chodidla

Svršek má chodidlo obepnout, ne ho ze stran drtit. Varovnými signály jsou:

• brnění;
• znecitlivění;
• pálivý tlak;
• výrazné vyboulování chodidla přes okraj podešve;
• bolest v oblasti malíčku;
• tlak na kloub palce.

Pokud je délka správná, ale bota silně tlačí po stranách, pravděpodobně nepotřebujete pouze delší velikost. Potřebujete model s vhodnějším tvarem.

Nárt

Tlak přes nárt se někdy dá upravit šněrováním, ale ne vždy. U hráčů s vysokým nártem může těsný jednodílný svršek komplikovat obouvání a vytvářet tlak i při povolených tkaničkách.

Nespoléhejte na to, že se každý moderní syntetický svršek výrazně roztáhne. Nike například uvádí, že jeho současné syntetické kopačky jsou navržené tak, aby byly použitelné bez dlouhého období rozcházení.

Desetiminutový test kopaček po doručení

Nové kopačky nezkoušejte pouze vsedě. Obujte si obě boty, použijte herní ponožky a věnujte zkoušce alespoň několik minut.

Provádějte ji pouze na čistém povrchu, aby zůstala zachována možnost vrácení zboží.

1. Postavte se přirozeně

Zkontrolujte, zda prsty nejsou skrčené a zda žádné místo okamžitě bolestivě netlačí.

2. Zvedněte se několikrát na špičky

Pata by neměla výrazně vyjíždět nahoru. Sledujte také tlak na nehty a přední část chodidla.

3. Udělejte několik výpadů

Při pokrčení kolena se chodidlo v botě posune více dopředu. Právě zde se často projeví kopačka, která je při běžném stání příliš krátká.

4. Naznačte změny směru

Udělejte několik kontrolovaných kroků do stran. Chodidlo by se nemělo uvnitř boty přelévat přes podešev.

5. Nechte kopačky několik minut obuté

Některý tlak není patrný okamžitě. Pokud začne chodidlo brnět, pálit nebo ztrácet cit, nejde o „profesionálně těsný“ střih. Bota je příliš úzká nebo příliš malá.

6. Vyzkoušejte obě velikosti, pokud jste mezi čísly

Porovnání dvou sousedních velikostí bývá spolehlivější než odhadování, zda se jedna konkrétní bota časem dostatečně přizpůsobí.

Nejčastější chyby při výběru velikosti kopaček

Objednání stejného čísla jako u běžných tenisek

Volnočasová obuv může mít měkčí konstrukci, volnější špičku a jiný způsob fixace paty. Stejné číslo je vhodný výchozí bod, nikoli záruka správného výsledku.

Převod velikosti podle neoficiální univerzální tabulky

Jedna obecná tabulka nemůže přesně zachytit rozdíly mezi Nike, adidas a PUMA. Používejte převody konkrétní značky.

Měření pouze jedné nohy

Velikost musí odpovídat delšímu chodidlu. U kratší nohy lze případně doladit objem ponožkou, vložkou nebo šněrováním. Opačný problém – příliš krátkou botu na delší noze – bezpečně vyřešit nelze.

Nákup větší velikosti kvůli širokému chodidlu

Delší bota není automaticky širší na správném místě. Může vytvořit prostor před prsty, zatímco tlak na malíček nebo nárt zůstane.

Víra, že se každá kopačka výrazně roztáhne

Svršek může během používání mírně povolit a přizpůsobit se. Neměl by však při prvním obutí způsobovat ostrou bolest, necitlivost nebo deformovat prsty.

Příliš velké dětské kopačky „na růst“

Kopačka není zimní bota. Dítě v ní běhá, brzdí, kope do míče a často mění směr. Nadměrná délka snižuje přesnost usazení chodidla a může zvyšovat tření.

Zkoušení bez fotbalových ponožek

Rozdíl mezi tenkou každodenní ponožkou a skutečnou herní kombinací může ovlivnit objem uvnitř boty. To platí zvlášť při používání protiskluzových ponožek, návleků nebo tejpování.

Dámské a unisex kopačky: pozor na americké velikosti US

Mnoho fotbalových kopaček je prodáváno jako unisex. V evropských obchodech bývá nejbezpečnější řídit se velikostí EU, UK a naměřenou délkou chodidla. U amerických velikostí je nutné zkontrolovat, zda obchod uvádí US Men, nebo US Women.

Převod totiž není u všech značek stejný:

• v tabulce kopaček Nike je US Women zpravidla o 1,5 čísla vyšší než odpovídající US Men;
• v tabulce adidas je rozdíl mezi US Women a US Men u uvedených velikostí jedno číslo;
• PUMA u unisex obuvi používá pánské číslování a uvádí rozdíl 1,5 americké velikosti.

Například samotný údaj „US 9“ proto nestačí. Musíte vědět, zda jde o dámskou, pánskou nebo unisex tabulku.

Co dělat, když jste přesně mezi dvěma velikostmi

Rozhodujte podle kombinace délky, šířky a způsobu použití.

Větší velikost bývá rozumnější, když:

• se nejdelší prst v menší velikosti dotýká pevné špičky;
• při výpadu narážejí nehty dopředu;
• používáte silnější ponožky;
• máte vysoký nárt;
• menší velikost způsobuje brnění nebo necitlivost;
• jde o dětskou nohu, která se nachází mezi dvěma velikostmi.

Menší velikost může být vhodnější, když:

• pata ve větší botě klouže;
• chodidlo se při změně směru posouvá;
• před prsty zůstává zbytečně dlouhý prázdný prostor;
• máte úzkou nohu a větší velikost nelze dostatečně stáhnout;
• chcete přesnější závodní usazení a menší velikost přitom nezpůsobuje bolest.

Profesionální hráči někdy volí těsnější kopačky kvůli přímějšímu kontaktu s míčem. Pro rekreačního nebo amatérského hráče ale není nutné automaticky kupovat o půl čísla menší botu. Pohodlí, stabilita a možnost odehrát celý trénink bez bolesti jsou důležitější než napodobování extrémně těsného profesionálního fitu. Nike ve svém aktuálním průvodci uvádí, že rekreační hráči obvykle zmenšovat velikost nepotřebují.

Často kladené otázky

Je velikost Nike 42 stejná jako adidas 42?

Ne. Nike EU 42 odpovídá v oficiální tabulce UK 7,5 a US Men 8,5. adidas EU 42 odpovídá UK 8 a US Men 9. Vedle převodu se může lišit také tvar a vnitřní objem konkrétního modelu.

Mám koupit kopačky o půl čísla větší?

Ne automaticky. Větší velikost zvažte, pokud jste mezi dvěma čísly, používáte silnější ponožky nebo vás běžná velikost omezuje v oblasti prstů či nártu. Jestliže pata klouže a chodidlo se uvnitř posouvá, větší velikost pravděpodobně správná nebude.

Mají se prsty dotýkat špičky kopačky?

Prsty mohou být blízko měkkého svršku, ale neměly by být skrčené ani při prudkém zabrzdění narážet do přední části. Tvrdý tlak na nehty je známkou příliš krátké boty.

Co když mám jednu nohu větší?

Velikost vybírejte podle delší nohy. Kopačka, která je na kratší noze mírně volnější, se dá lépe upravit šněrováním než bota, která je na delší noze příliš krátká.

Mohu použít údaj CM na krabici jako délku chodidla?

Ne vždy. Nike výslovně uvádí, že údaj CM na krabici a štítku se liší od skutečné délky chodidla. U každé značky proto zkontrolujte, co přesně sloupec v centimetrech znamená.

Jak často měřit dětské chodidlo?

Přeměřte ho před nákupem každého nového páru a také v průběhu sezony, pokud dítě hlásí tlak, bolest prstů nebo obtížnější obouvání. Rozhodující je aktuální délka chodidla, nikoli věk dítěte ani velikost z minulého roku.

Jak tedy vybrat správnou velikost kopaček

Nejspolehlivější výběr nevychází z jednoho čísla. Vychází z několika kontrol, které na sebe navazují:

1. Změřte obě chodidla večer ve fotbalových ponožkách.
2. Použijte délku větší nohy.
3. Otevřete tabulku konkrétní značky.
4. Zkontrolujte, zda pracujete s EU, UK, US Men nebo US Women.
5. Berte v úvahu tvar konkrétní modelové řady.
6. Po doručení otestujte patu, prsty, nárt a pohyb do stran.
7. Nenechávejte si kopačky, které způsobují bolest s očekáváním, že se výrazně roztáhnou.

Správně zvolená velikost nepřitahuje během hry pozornost. Hráč nemusí po několika minutách povolovat tkaničky, necítí nárazy prstů do špičky a při změně směru mu pata neklouže. Kopačka jednoduše drží nohu a dovolí soustředit se na míč.

Pro další výběr můžete porovnat aktuální kopačky Nike, kopačky adidas, kopačky PUMA a dětské kopačky podle délky chodidla, typu povrchu a požadovaného střihu. Nejdříve zvolte správnou velikost. Teprve potom řešte barvu, cenovou úroveň a technologie konkrétního modelu.